3 Pas d'image associée à la recette
Imprimer
[X]

Imprimer

Gratin alsacien


Imprimer:
4

Ingrédients

4 portion/s

Le hachis

  • 150 g oignons
  • 2 gousses d'ail
  • 10 g d'huile
  • 100 g lardons fumés, allumettes
  • 600 g boeuf hâché
  • 20 g concentré de tomates
  • 125 g vin rouge
  • 1 c. à café rase thym
  • 1/2 c. à café rases sel
  • à discrétion poivre

Le gratin

  • 500 g de choucroute cuite
  • 100 g d'emmental rapé
  • 30 g de beurre

La purée

  • 1000 g pommes de terre farineuse, épluchées et coupées en morceaux
  • 1 c. à café rase sel
  • 400 g lait
  • 30 g beurre
  • 2 pincée noix de muscade, fraichement rapée
  • 6
    30min
    Preparation 30min
    Temps de cuisson
  • 7
    Facile
    Preparation
  • 8
    Appliance TM 5 image
    La recette est créée pour
    TM 5
    Veuillez prendre note que le bol de mixage du TM5 a une capacité supérieure à celle du TM31 (capacité de 2,2 litres au lieu de 2,0 litres pour le TM31). Pour des raisons de sécurité, les recettes pour le Thermomix TM5 ne peuvent être cuisinées avec un Thermomix TM31 sans adapter les quantités. Risque de brûlures par projection de liquides chauds: ne pas excéder la quantité de remplissage maximale. Respectez les repères de niveau de remplissage du bol de mixage!
5

La préparation de la recette

    Le hachis
  1. Mettre les oignons et les gousses d'ail dans le bol, et hacher 5sec/vitesse5. Racler.

    Ajouter l'huile et rissoler 10min/120°C/vitesse1Counter-clockwise operation, sans gobelet. Pendant ce temps rajouter les lardons par l'ouverture du couvercle. Puis mijoter 8min/Varoma/Counter-clockwise operation/vitesseGentle stir setting en ajoutant la viande de boeuf par l'ouverture du couvercle.

    Ajouter le concentré de tomate, le vin, le thym et le sel et poivrer et mijoter 15min/100°C/Counter-clockwise operation/vitesseGentle stir setting

  2. Beurrer un plat à gratin. Repartir la choucroute dans le plat. Recouvrir la choucroute de hachis. Parsemer d'emmental rapé. Au dessus du fromage mettre des petites noisettes de beurre. Enfournez à 200°C pendant 20-30 min. (Le fromage doit être fondu sans bruler)

    Pendant ce temps : Laver le bol de mixage et préparer la purée.

  3. La purée
  4. La recette de la purée se trouve sur la clé du TM5!

    Insérer le fouet. Mettre les pommes de terre, le sel et le lait dans le bol, et cuire 24min/98°C/Counter-clockwise operation/vitesse2, en remplaçant le gobelet doseur par le panier cuisson.

    Ajouter le beurre et la muscade, insérer le gobelet et mixer 30sec/vitesse 3. Servir chaud en accompagnement du gratin.

10

Accessoires dont vous avez besoin

11

Astuce

Si le hachis et trop sec, vous pouvez rajouter du vin ou du bouillon de boeuf. D'ailleurs, le vin peut être complétement remplacé par du bouillon.

 


"Cette recette a été publiée par un utilisateur du site Thermomix. Elle n'a pas été testée par le département recherche et développement Thermomix France. La société VORWERK France ne peut être tenue pour responsable de la création et de la réalisation de la recette proposée, notamment pour les quantités, les étapes et le résultat. Pour une utilisation optimale de votre Thermomix, veuillez vous référer uniquement au guide d'utilisation de votre appareil, en particulier pour les consignes de sécurité."

Les autres utilisateurs ont également aimé...


Mes commentaires

Ajouter un commentaire
  • Je suis alsacienne et ceci

    Soumis par virginie.tequ le 14. octobre 2015 - 01:11.

    Je suis alsacienne et ceci n'est absolument pas un plat alsacien!

    Se connecter ou Inscrit pour poster des commentaires
  • une recette alsacienne super

    Soumis par momixtm21 le 11. mars 2015 - 21:12.

    une recette alsacienne super je garde dans ma liste de course

    Soft THERMOMIX MA RECREATION INVENTIVE Mixingbowl closed

    Se connecter ou Inscrit pour poster des commentaires