pour les producteurs locaux,
- on va souvent là : http://www.verger-des-challois.fr/php/photos.php c'est à côté de chez nous. Ils vendent leurs produits "agriculture raisonnée" et des produits de leur réseau de producteurs. Il n'y a pas beaucoup de choix de légumes, tu y trouves les légumes de saison (normal), tu peux y acheter aussi du fromage, du miel, du lait, des oeufs, de la viande (très bonne) et quelques conserves mais ça fait peut être loin pour toi (sinon, tu passes prendre un café à la maison par la même occasion)
- il y a ça : http://www.lesjardinsdebrinville.fr/ je n'ai pas testé, ça a l'air bien, je pense que c'est plus proche de chez toi
- il y en a un autre sur la route de Barbizon, je ne me souviens plus du nom, il est assez bien fourni en légumes, viande, oeufs, lait.... C'est un regroupement de producteurs locaux.
- il y a un renvendeur qui fait des paniers de légumes, de fruits et de produits de fête. Il va les chercher à rungis et les livre en point relais ou à domicile http://www.proxicoop.com/ 
Sinon, tu as des supermarchés bio ou de primeurs très fournis dans la banlieu nord de Melun (natureo et grand frais) Ca fait loin de chez moi, sinon j'irais là bas. Il y a auttre des "ruches" et des AMAP.
Pour le fromage de chèvre, tu as la chèvrerie de Milly la forêt http://chevrerieboisminard.fr/