Oh bin t'sé, nout'chott' c'étoé pas bin compliqué !!!
Mi j'savo pas béque l'parler pi incor' moins l'écrire !!!!! Mais j'el comprin !!
bon moi rien marianne
attend j'essaye
oh bien c'est notre ? c'est pas bien compliqué!!!
mais je sais pas beaucoup le parler, puis encore moins l'écrire!!!mais je le comprend!!
J'imagine oralement MDR!!!
Ah Tu vois maStar...ça n'est pas difficile !
La 1ère phrase est :
Oh et bien tu sais ma petite.....
bon, je ne suis pas dans la Picardie profonde et le picard n'est pas beaucoup usité dans l'Oise !
Par contre dans la Somme, c'est très couramment parlé.
J'ai commencé à m'en rendre compte quand j'ai connu ma moitié... je ne comprenais rien de ce que disaient ses grands parents
..... J'ai appris petit à petit !
Chez nous , ce sont plutôt des mots, des expressions ! parfois, on se demande si c'est un mot francais ou picard.....on finit par mélanger les deux
![]()
C'est idem ici quelques mots, des expressions, et il n'y a que les anciens qui parlent patois ce qui est navrant que ça se perde ! J'ai beaucoup appris avec ma belle maman.