Forum Bonjour
Messages:
Merci Toni64. Je travaille dans une enterprise française, alors je dois parler un peu française.Je vais voir les catégories, pour chercher quelque recette. Par example, la dernier fois que j´ai été á Paris, j´ai mangé canard, avec gratin dauphinois, et il etáit spectaculaire!. Je crois que il va être la prémiere recette française, que je vais essayer.
Salutations,
Messages:
Merci beaucoup pour votre bienvenue.Je reste a votre disposition aussi, si vous avez besoin de traduire quelque recette.
Est-ce que vous pourriez me recommender quelques recettes typiques françaises, pour Thermomix? J´aime bien la cusine d´autres pays, et comme je ne suis pas bonne a la cuisine, avec la Thermomix, c´est plus facile pour moi.
Salutations
Messages:
Il y a sur le forum espagnol environ 7500 recettes, et il y a bien des recettes "light". en ce moment sur le forum, un des filles qui a perdu 25 kg, donne tous les jours une recette minceur à faire pour le lendemain, pour celles qui le désirent. C'est un forum comme celui ci mais les recettes sont un peu différentes.
Je suis dispo pour traduire les recettes que tu souhaites, pour moi ce n'est pas très difficile, alors n'hésites pas si tu en voies une qui te plait !
Messages:
Mazinger Z ravie de voir que tu parles ( enfin surtout écris 
) bien en français.
Je ne suis pas du tout efficace en espagnol, hélas, en vacances je sais à peine me débrouiller et pourtant j'aime beaucoup ton pays!
Mais si tu le souhaites on peut échanger :D
Pour Tony, j'ai lu qu'il existait un livre de recettes " de régime" en Espagne, y a-t-il ce genre de recettes également sur leur forum?
Je pense que ça serait intéressant d'en voir quelques unes traduites? Qu'en penses tu?
Celles que tu nous as traduites, me font grossir rien qu'à leur lecture 
Messages:
Mazinger Z etait le nom d'un dessin animé non ?
Bienvenu dans ce forum, j'espère que nous pourons répondre à vos attentes.
Je vais tous les jours sur le site de Thermomix espagnol que je trouve super sympa et de temps en temps je traduis des recettes pour les metrre içi.