Mentions légales


Editeur
Le site internet www.espace-recettes.fr et ses déclinaisons http://www.vorwerk.com/fr/thermomix/html/ et http://www.vorwerk.com/fr/kobold/html/ (ci-après « le Site ») est édité par la société VORWERK France, Société en commandite simple, au capital de 
1 635 200,00 €uros, dont le siège social est situé 539 Rte de St Joseph, 44308 Nantes Cedex 3, immatriculée au RCS de Nantes, sous le numéro 622 028 777.
Téléphone : 02 518 547 47 – Email : serviceclient@vorwerk.fr
Directrice de la publication : Madame Sophie Hanon-Jaure

Hébergeur :
Société DPLUSCNEUEMEDIEN GmbH, 
Willy-Brandt-Platz. 1a, 
86153 Augsburg, 
Allemagne
Téléphone : + 49 (0)821 25 91 790

1. Droit de Propriété intellectuelle 

VORWERK France est titulaire des droits de propriété intellectuelle sur l’ensemble des éléments composant le Site, y incluant sa charte graphique, son arborescence, ses interfaces de navigation, ses contenus : textes, marques, logos, graphiques, dessins, modèles, photographies, vidéos, images, sons, etc. 

A ce titre, sauf autorisation préalable et écrite de VORWERK France, vous ne pouvez procéder à une quelconque représentation, reproduction, adaptation, traduction et/ou transformation, partielle ou totale, et/ou transfert sur quelque support que ce soit de tout élément du Site.

Les signes distinctifs et notamment les marques, dénominations sociales, noms commerciaux, enseignes, titres et noms de domaine sont la propriété de VORWERK France ou de ses partenaires, et ne peuvent être utilisés sans autorisation écrite préalable de leur titulaire.

Toute violation des dispositions qui précèdent constitue un acte de contrefaçon susceptible d’engager la responsabilité civile et/ou pénale de son auteur.

Les éléments composant le Site sont mis à votre disposition pour une consultation individuelle et un usage privé, à l’exclusion de toute possibilité d’exploitation commerciale.

Vous êtes autorisé à télécharger, reproduire, diffuser ou imprimer les recettes, photographies et autres contenus du Site uniquement dans le cadre strict du cercle de famille, au sens de l’article L.122-5 du Code de la propriété intellectuelle, à la condition de reproduire toutes les éventuelles mentions relatives à la titularité des droits sur lesdits contenus.

2. Contenus du Site

D’une manière générale, VORWERK France considère que les messages, informations ou contenus que vous envoyez vers le Site, par courrier électronique ou autre, constituent des informations non confidentielles et entièrement libres de droits, à l'exception bien entendu de vos données personnelles. 
Ces messages, informations et contenus incluent notamment les questions, les réponses, les commentaires, les suggestions et autres messages similaires que vous envoyez spontanément sur le Site.

3. Données personnelles

Soucieux du respect de la vie privée, VORWERK France se conforme aux dispositions de la Loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, dans sa version en vigueur.

En remplissant certains des formulaires présents sur le Site, vous pourrez communiquer à VORWERK France des informations vous concernant. Les informations recueillies font l'objet d'un traitement informatique destiné à traiter vos questions, demandes d’informations et/ou commandes, et/ou à vous orienter vers l'une de nos agences. 

VORWERK France prend toutes précautions utiles afin de protéger la confidentialité des données à caractère personnel qui vous concernent.

En fonction des choix émis lors de la collecte de données, vous serez susceptible de recevoir des e-mails concernant les offres de VORWERK France, des newsletters d’actualités sur le lancement de nouveaux produits ou sur des offres promotionnelles ou encore concernant des changements sur le Site. 

En vue de la fourniture des services proposés sur le Site, VORWERK France pourra transmettre ces données à certains de ses partenaires en charge de l’exécution de tout ou partie des services proposés sur le Site. Ces données sont également conservées en exécution des obligations légales et réglementaires qui s’imposent à VORWERK France. 

Les données personnelles renseignées sont conservées par VORWERK France pendant la durée de la relation commerciale.

VORWERK France vous informe que vous disposez d’un droit d’accès, un droit de rectification et de suppression des informations personnelles qui vous concernent. Vous disposez enfin d’un droit d’opposition à l’utilisation de vos données à des fins de traitement, ainsi qu’à des fins de prospection, notamment commerciale.

Toute demande d’exercice du droit d’accès, de rectification, de suppression ou d’opposition doit être effectuée par écrit, être signée par le demandeur, comporter l’adresse à laquelle devra être adressée la réponse, être accompagnée d’un justificatif de son identité, et envoyée par voie postale à l’adresse suivante :

VORWERK France
Service Client
539 Rte de St Joseph
44308 Nantes Cedex 3

Conformément aux dispositions du Décret n°2007-451 du 25 mars 2007, VORWERK France répondra à votre demande dans un délai de deux (2) mois à compter de sa réception, sous réserve qu’elle soit suffisamment précise et comporte tous les éléments nécessaires pour répondre à votre demande, faute de quoi VORWERK France vous invitera à la compléter.

4. Tiers partenaires, sponsors

Toute création de liens hypertextes avec le Site est interdite sans accord préalable écrit de VORWERK France.

Le Site VORWERK France peut contenir des liens hypertextes de partenaires, d’annonceurs publicitaires ou de sponsors. Ces liens peuvent vous orienter vers des sites édités par des tiers sur lesquels VORWERK France n’a aucun contrôle. Par conséquent, VORWERK France ne saurait en aucun cas être responsable du contenu de ces sites et des offres qui pourraient y être présentées.

5. Responsabilité 

VORWERK France s'efforce d'assurer au mieux de ses possibilités, l'exactitude et la mise à jour des informations diffusées sur le Site.
VORWERK France se réserve le droit de corriger, à tout moment et sans préavis, le contenu du Site et ne saurait être tenu pour responsable de l'exactitude des informations diffusées sur le Site. 
A titre d’exemple, le Site peut inclure des informations sur les produits et services nationaux et internationaux du Groupe VORWERK, qui ne seront pas tous disponibles en tous pays. 

6. Cookies

VORWERK France utilise des « cookies » (également appelé « témoin »). Il s’agit d’informations qui sont communiquées par votre ordinateur à notre serveur et qui permettent à notre serveur de vous reconnaitre. Ils permettent par exemple de retenir vos préférences d’utilisateur et vos identifiants. 
De façon générale, les cookies sont acceptés par défaut sur les ordinateurs et vous permettent de naviguer de manière plus agréable sur le Site.

Si vous voulez les désactiver, vous pouvez le faire en allant dans les préférences de votre navigateur internet, et en le configurant de la manière suivante : 
- Pour Mozilla firefox :

  • • Choisissez le menu "outil " puis "Options"
  • • Cliquez sur l'icône "vie privée"
  • • Repérez le menu "cookie" et sélectionnez les options qui vous conviennent

- Pour Microsoft Internet Explorer 6 et suivants :

  • • Choisissez le menu "Outils" (ou "Tools"), puis "Options Internet" (ou "Internet Options").
  • • Cliquez sur l'onglet "Confidentialité" (ou "Confidentiality")
  • • Sélectionnez le niveau souhaité à l'aide du curseur.

- Pour Opéra 6.0 et au-delà :

  • • Choisissez le menu "Fichier">"Préférences" > Vie Privée

- Pour Netscape 6.x et 7.x

  • • Choisissez le menu "Edition " puis " Préférences"
  • • « Confidentialité et Sécurité »
  • • « Cookies »

- Pour Netscape Communicator 4.x :

  • • Choisissez le menu « Modifier », puis « Préférences »
  • • Cliquez sur l’option « Avancé »
  • • Rubrique « Cookies »

Si vous souhaitez vous opposer au suivi par cookies sur les sites internet appartenant à ou gérés par Vorwerk, cliquez sur ce lien opt-out